Alrededor de Spitsbergen * en Español *

¡Ártico con guía dedicado de The Polar Travel Company en español!

Salida especial con un guía en español exclusivo para nuestro grupo provisto por The Polar Travel Company. Navegando hasta el Noreste de Spitsbergen, un itinerario ideal para amantes de la naturaleza y la fotografía. Tenga sus binoculares a mano para avistar osos polares, ballenas y la fauna ártica en todo su esplendor. ¡El hielo del polo nos espera!


Svalbard
© Christophe Gouraud

Duration: 11 días total - 10 días de crucero
Starts: Longyearbyen el día 19 de Junio, 2021.
Ends: Longyearbyen el día 28 de Junio, 2021.
Language: English Speaking Voyage


Included


Desde los fiordos hasta el estrecho y el poderoso glaciar Mónaco, este viaje por el Ártico, pintoresco y centrado en la vida silvestre, explora algunos de los paisajes más espectaculares y los puntos de observación de animales que Svalbard tiene para ofrecer. Entre sus visitas a los glaciares, playas y bahías cubiertas de témpanos, puede encontrar osos polares, morsas, ballenas, focas, zorros y bandadas de exóticas aves marinas.


Guides


Sebastián Arrébola

Sebastián Arrébola
Instagram Facebook email

Sebastian was born in Buenos Aires, Argentina, where he earned a degree in Tourism. He took a one-year mountain guide training course, climbing and hiking in different parts of Argentina. In 2000, he moved to Ushuaia, Argentina, where he became a tour guide in Tierra del Fuego. Concurrently, he worked on several vessels visiting sea mammals and birds colonies at the southernmost tip of South America. He sailed to many places, including the Mediterranean Sea, the Canadian Arctic, Svalbard, Antarctica, Argentina, Chile, and around the mystic Cape Horn. In 2002, he moved to England for almost two years, where he took different courses accredited by the Royal Yachting Association.
Sebastian has specialised in polar tourism and natural history. His first trip to Antarctica was on board a 36 ft (12 m) sailing boat, during this one-month voyage he developed skills on ice-navigation, and familiarised himself with the Antarctic Environment. He has led several expeditions to Antarctica on board different vessels, lecturing on Geography, Ice, and Antarctic History. Since 2008, he extended his polar experience to the Arctic, sailing in the Canadian Arctic, part of the Northwest Passage and Svalbard.

Itinerary

© Sebastian Arrebola
© Sebastian Arrebola
© Agustin Ullmann

POR FAVOR TENGA EN CUENTA: Todos los itinerarios son únicamente para orientación. Los programas pueden variar según las condiciones meteorológicas locales y el estado del hielo a fin de aprovechar oportunidades para el avistaje de fauna. La flexibilidad es crucial en los cruceros de expedición.

Haga un crucero alrededor de Spitsbergen y explore las aguas heladas del Atlántico Norte. Esta especial expedición le ofrecerá la chance de ver ballenas, renos, zorros árticos, morsas, focas, y la atracción estrella, el oso polar.

Itinerario del Crucero:

Día 1: Arribo a Longyearbyen, Svalbard
Arribo a Longyearbyen, capital administrativa del archipiélago de Spitsbergen, del cual Spitsbergen Occidental es la isla más grande.
Su guía dedicado lo estará esperando en el aeropuerto para el traslado al hotel incluído. Resto del día libre para pasear por la pintoresca ciudad.

Día 2: Embarque en Longyearbyen
Antes de embarcar existe la posibilidad de pasear por esta antigua ciudad minera cuya parroquia y Museo Polar ameritan la visita mientras se encuentren en los alrededores del poblado. Al anochecer el barco iniciará la navegación fuera de Isfjorden. Traslado al buque incluído para el grupo.

Día 3: Un crucero por el esculpido frente del glaciar 14 de Julio
Nos dirigimos hacia el Norte bordeando la costa oeste y arribando por la mañana al Krossfjorden, lugar donde abordaremos los zodiacs para realizar un crucero por el esculpido frente del glaciar 14 de Julio. En las verdes colinas cercanas al glaciar florecen variadas flores de colores mientras numerosas gaviotas Tridáctilas y Araos de Brünnich anidan en los acantilados cercanos. Hay buenas chances de avistar zorros árticos, que patrullan el pie de los acantilados esperando que algún pichón se caiga del nido, y también es posible ver focas Barbudas que nadan en las aguas del fiordo. Por la tarde navegaremos hacia Ny Ålesund, el asentamiento más septentrional.Alguna vez una ciudad minera - abastecida por el ferrocarril más septentrional del mundo, que aun se puede ver - Ny Ålesund es ahora un centro de investigaciones. Cerca del pueblo se encuentra una colonia reproductiva de gansos de cara blanca, gansos de pico corto y gaviotines árticos. Aquellos amantes de la historia de la exploración ártica querrán caminar hacia el mástil de anclaje utilizado por Amundsen y Nobile en el dirigible Norge en 1926 y el dirigible Italia, utilizado por Nobile en 1928 antes de los vuelos que realizaron hacia el Polo Norte.

Día 4: Liefdefjorden
Cerca de la entrada del Liefdefjorden realizaremos una caminata en la tundra de Reindyrsflya. A medida que nos adentramos en el Liefdefjorden, navegaremos el frente del impresionante glaciar Mónaco. Las aguas frente al glaciar son el lugar preferido de alimentación para las gaviotas Tridáctilas y ocasionalmente se pueden ver osos sobre el glaciar.

Días 5 - 6: Phippsøya en las Seven Islands (Siete Islas)
Realizamos nuestro desembarco más septentrional en Phippsøya en las Seven Islands (Siete Islas) al norte de Nordaustlandet. Aquí habremos alcanzado los 81 grados de latitud norte, a tan solo 540 millas del Polo Norte Geográfico. El oso polar habita esta región junto con las morsas y las gaviotas Marfil. Pasaremos varias horas en el pack de hielo, absorbiendo el espectacular entorno con su vida silvestre. Cuando el límite de la banquisa se extiende miles de millas hacia el norte de las Seven Islands (Siete Islas) (sobre todo en Agosto), pasaremos un segundo día navegando hacia el hielo y adentrándonos en él. Alternativamente (sobre todo en Julio) viramos hacia el Fiordo Sorg donde es posible encontrar morsas no muy lejos de las tumbas de balleneros del siglo XVII. Durante una caminata en la naturaleza podríamos encontrarnos perdices. El otro lado del fiordo también es un hermoso lugar para desembarcar.

Día 7: Estrecho Hinlopen
Hoy navegaremos dentro del Estrecho Hinlopen, hogar de focas Barbudas, focas Oceladas, Osos Polares y gaviotas Marfil. Navegaremos en Zodiac entre los témpanos de Lomfjordshalvøya y exploraremos los acantilados de Alkefjellet que alojan a miles de Araos de Brünnich. Sobre la margen oriental del Estrecho Hinlopen intentaremos desembarcar en Augustabukta o Nordaustlandet, hogar de renos, gansos de pico corto, gaviotas Marfil y morsas. Cerca de Torrelneset, exploraremos el desierto de Nordaustlandet, muy próximo a la 3ra calota de hielo más grande del mundo que se desliza hasta el mar muy cerca de allí. Caminaremos a lo largo de la costa cubierta por rocas pulidas y esculpidas por la rompiente a la lo largo de miles de años. Es posible encontrarnos con algunas morsas en el camino.

Día 8: Freemansundet
En Freemansundet planeamos desembarcar en Sundneset en la isla Barentsøya para visitar una antigua cabaña de “tramperos” o cazadores de pieles y luego realizar una vigorosa caminata a través de la tundra en busca del reno de Spitsbergen y gansos de cara blanca. Más tarde navegaremos con rumbo sur hacia Diskobukta al oeste de Edgeøya. Luego de un crucero en zodiac por una bahía de aguas someras, bajaremos en una isla plagada de huesos de ballenas y troncos de árboles que han derivado hasta aquí desde Siberia. También podremos ascender hasta el filo de una barranca habitada por miles de gaviotas tridáctilas, Araos aliblancos y gaviotas Hiperbóreas. Durante la época reproductiva, el pie de los acantilados es patrullado por zorros árticos y osos polares, principalmente hembras con cachorros, en busca de pichones que se hayan caído de los nidos.

Día 9: Del espectacular Hornsund
Comenzamos el día navegando lentamente los fiordos laterales del espectacular Hornsund al sur de Spitsbergen, disfrutando del paisaje y de los imponentes picos montañosos. Hornsundtind se eleva hasta los 1,431m mientras que Bautaen nos muestra por qué los antiguos exploradores holandeses dieron el nombre de “Spitsbergen” – montañas puntiagudas – a la isla. También se encuentran allí 14 magníficos glaciares y muchas chances de avistar focas y osos polares.

Día 10: Ahlstrandhalvøya en la entrada del Keulenfjorden
Hoy desembarcaremos en Ahlstrandhalvøya en la entrada del Keulenfjorden. Aquí se apilan los esqueletos de Belugas (un pequeño cetáceo blanco), restos de matanzas del siglo XIX, un recordatorio de las consecuencias de la explotación desmedida. Afortunadamente las Belugas no fueron cazadas hasta el borde de su extinción y aun pueden ser vistas en la zona. De hecho, hay muchas chances de encontrarnos con un pod. Adentrándonos en el Recherchefjorden por la tarde, podremos explorar un área de tundra en la entrada del fiordo, zona de alimentación para muchos renos.

Día 11: Desembarco en Longyearbyen
Regreso a Longyearbyen y desembarco para tomar el transfer al aeropuerto y el vuelo a Oslo y luego a casa.
Toda aventura, por grandiosa que sea, debe llegar a su fin. Desembarcamos en Longyearbyen con recuerdos que nos acompañarán donde sea que se encuentre nuestra próxima aventura.

Tour con guía en español:

The Polar Travel Company provee los servicios del guía traductor, el resto de los servicios, tanto el crucero, como hoteles y traslados, se rigen de acuerdo a nuestros términos y condiciones.

Itinerary

POR FAVOR TENGA EN CUENTA: Todos los itinerarios son únicamente para orientación. Los programas pueden variar según las condiciones meteorológicas locales y el estado del hielo a fin de aprovechar oportunidades para el avistaje de fauna. La flexibilidad es crucial en los cruceros de expedición.

Haga un crucero alrededor de Spitsbergen y explore las aguas heladas del Atlántico Norte. Esta especial expedición le ofrecerá la chance de ver ballenas, renos, zorros árticos, morsas, focas, y la atracción estrella, el oso polar.

Itinerario del Crucero:

Día 1: Arribo a Longyearbyen, Svalbard
Arribo a Longyearbyen, capital administrativa del archipiélago de Spitsbergen, del cual Spitsbergen Occidental es la isla más grande.
Su guía dedicado lo estará esperando en el aeropuerto para el traslado al hotel incluído. Resto del día libre para pasear por la pintoresca ciudad.

Día 2: Embarque en Longyearbyen
Antes de embarcar existe la posibilidad de pasear por esta antigua ciudad minera cuya parroquia y Museo Polar ameritan la visita mientras se encuentren en los alrededores del poblado. Al anochecer el barco iniciará la navegación fuera de Isfjorden. Traslado al buque incluído para el grupo.

Día 3: Un crucero por el esculpido frente del glaciar 14 de Julio
Nos dirigimos hacia el Norte bordeando la costa oeste y arribando por la mañana al Krossfjorden, lugar donde abordaremos los zodiacs para realizar un crucero por el esculpido frente del glaciar 14 de Julio. En las verdes colinas cercanas al glaciar florecen variadas flores de colores mientras numerosas gaviotas Tridáctilas y Araos de Brünnich anidan en los acantilados cercanos. Hay buenas chances de avistar zorros árticos, que patrullan el pie de los acantilados esperando que algún pichón se caiga del nido, y también es posible ver focas Barbudas que nadan en las aguas del fiordo. Por la tarde navegaremos hacia Ny Ålesund, el asentamiento más septentrional.Alguna vez una ciudad minera - abastecida por el ferrocarril más septentrional del mundo, que aun se puede ver - Ny Ålesund es ahora un centro de investigaciones. Cerca del pueblo se encuentra una colonia reproductiva de gansos de cara blanca, gansos de pico corto y gaviotines árticos. Aquellos amantes de la historia de la exploración ártica querrán caminar hacia el mástil de anclaje utilizado por Amundsen y Nobile en el dirigible Norge en 1926 y el dirigible Italia, utilizado por Nobile en 1928 antes de los vuelos que realizaron hacia el Polo Norte.

Día 4: Liefdefjorden
Cerca de la entrada del Liefdefjorden realizaremos una caminata en la tundra de Reindyrsflya. A medida que nos adentramos en el Liefdefjorden, navegaremos el frente del impresionante glaciar Mónaco. Las aguas frente al glaciar son el lugar preferido de alimentación para las gaviotas Tridáctilas y ocasionalmente se pueden ver osos sobre el glaciar.

Días 5 - 6: Phippsøya en las Seven Islands (Siete Islas)
Realizamos nuestro desembarco más septentrional en Phippsøya en las Seven Islands (Siete Islas) al norte de Nordaustlandet. Aquí habremos alcanzado los 81 grados de latitud norte, a tan solo 540 millas del Polo Norte Geográfico. El oso polar habita esta región junto con las morsas y las gaviotas Marfil. Pasaremos varias horas en el pack de hielo, absorbiendo el espectacular entorno con su vida silvestre. Cuando el límite de la banquisa se extiende miles de millas hacia el norte de las Seven Islands (Siete Islas) (sobre todo en Agosto), pasaremos un segundo día navegando hacia el hielo y adentrándonos en él. Alternativamente (sobre todo en Julio) viramos hacia el Fiordo Sorg donde es posible encontrar morsas no muy lejos de las tumbas de balleneros del siglo XVII. Durante una caminata en la naturaleza podríamos encontrarnos perdices. El otro lado del fiordo también es un hermoso lugar para desembarcar.

Día 7: Estrecho Hinlopen
Hoy navegaremos dentro del Estrecho Hinlopen, hogar de focas Barbudas, focas Oceladas, Osos Polares y gaviotas Marfil. Navegaremos en Zodiac entre los témpanos de Lomfjordshalvøya y exploraremos los acantilados de Alkefjellet que alojan a miles de Araos de Brünnich. Sobre la margen oriental del Estrecho Hinlopen intentaremos desembarcar en Augustabukta o Nordaustlandet, hogar de renos, gansos de pico corto, gaviotas Marfil y morsas. Cerca de Torrelneset, exploraremos el desierto de Nordaustlandet, muy próximo a la 3ra calota de hielo más grande del mundo que se desliza hasta el mar muy cerca de allí. Caminaremos a lo largo de la costa cubierta por rocas pulidas y esculpidas por la rompiente a la lo largo de miles de años. Es posible encontrarnos con algunas morsas en el camino.

Día 8: Freemansundet
En Freemansundet planeamos desembarcar en Sundneset en la isla Barentsøya para visitar una antigua cabaña de “tramperos” o cazadores de pieles y luego realizar una vigorosa caminata a través de la tundra en busca del reno de Spitsbergen y gansos de cara blanca. Más tarde navegaremos con rumbo sur hacia Diskobukta al oeste de Edgeøya. Luego de un crucero en zodiac por una bahía de aguas someras, bajaremos en una isla plagada de huesos de ballenas y troncos de árboles que han derivado hasta aquí desde Siberia. También podremos ascender hasta el filo de una barranca habitada por miles de gaviotas tridáctilas, Araos aliblancos y gaviotas Hiperbóreas. Durante la época reproductiva, el pie de los acantilados es patrullado por zorros árticos y osos polares, principalmente hembras con cachorros, en busca de pichones que se hayan caído de los nidos.

Día 9: Del espectacular Hornsund
Comenzamos el día navegando lentamente los fiordos laterales del espectacular Hornsund al sur de Spitsbergen, disfrutando del paisaje y de los imponentes picos montañosos. Hornsundtind se eleva hasta los 1,431m mientras que Bautaen nos muestra por qué los antiguos exploradores holandeses dieron el nombre de “Spitsbergen” – montañas puntiagudas – a la isla. También se encuentran allí 14 magníficos glaciares y muchas chances de avistar focas y osos polares.

Día 10: Ahlstrandhalvøya en la entrada del Keulenfjorden
Hoy desembarcaremos en Ahlstrandhalvøya en la entrada del Keulenfjorden. Aquí se apilan los esqueletos de Belugas (un pequeño cetáceo blanco), restos de matanzas del siglo XIX, un recordatorio de las consecuencias de la explotación desmedida. Afortunadamente las Belugas no fueron cazadas hasta el borde de su extinción y aun pueden ser vistas en la zona. De hecho, hay muchas chances de encontrarnos con un pod. Adentrándonos en el Recherchefjorden por la tarde, podremos explorar un área de tundra en la entrada del fiordo, zona de alimentación para muchos renos.

Día 11: Desembarco en Longyearbyen
Regreso a Longyearbyen y desembarco para tomar el transfer al aeropuerto y el vuelo a Oslo y luego a casa.
Toda aventura, por grandiosa que sea, debe llegar a su fin. Desembarcamos en Longyearbyen con recuerdos que nos acompañarán donde sea que se encuentre nuestra próxima aventura.

Tour con guía en español:

The Polar Travel Company provee los servicios del guía traductor, el resto de los servicios, tanto el crucero, como hoteles y traslados, se rigen de acuerdo a nuestros términos y condiciones.


© Sebastian Arrebola
© Sebastian Arrebola
© Agustin Ullmann


INCLUSIONS

-El acompañamiento de un Tour Líder experto en el Ártico de habla hispana exclusivo para el grupo durante todo el viaje, quien traducirá la información (Repasos del día y Detalles de las actividades del día siguiente) que se ofrezca durante el viaje al español, y además les va a proporcionar charlas y guiadas en castellano exclusivas para el grupo. El tour líder los recibiría directamente en Longyearbyen en el aeropuerto el día anterior a la salida del barco.
-Traslado aeropuerto-hotel en Longyearbyen el día de llegada.
-Noche de hotel en Longyearbyen. (la noche previa a la salida del crucero).
-Traslado hotel-barco el día de embarque.
-Traslado barco-aeropuerto en Longyearbyen el día de partida.

-El viaje a bordo del buque mencionado como indica en el itinerario.
-Todas las comidas durante el viaje a bordo del buque incluyendo bocadillos, café y té.
-Programa de charlas por naturalistas y liderazgo a cargo del equipo de expedición a bordo (en inglés, nuestro guía traducirá la información general al español para nuestro grupo).
-Uso gratuito de botas de goma y de raquetas de nieve.
-Todos los impuestos misceláneos de servicios y portuarios durante el programa.
-Tasas de AECO e impuestos gubernamentales
-Material de comprensión previo a la partida.

EXCLUSIONS

-Ninguna tarifa aérea ya sea en vuelos regulares o chárter.
-Gestiones previas o posteriores al tour.
-Gastos de pasaporte y visa.
-Impuestos gubernamentales de arribo y partida.
-Comidas en tierra.
-Equipaje, cancelación y seguro personal (muy recomendado).
-Seguro médico (obligatorio).
-Cargos por exceso de equipaje y todos los ítems de índole personal como lavandería, bar, cargos de bebidas y cargos de telecomunicaciones.
-Ni la propina al final del viaje para los camareros y demás personal de servicio abordo (se proveerán directrices).


* The prices are per person in US Dollars, unless expressly specified in a different currency. In that case, payment will be in US dollars at the exchange rate of the day.
** All prices will be re-confirmed by email at the time of booking.
NOTE: Embracing the unexpected is part of the legacy—and excitement—of expedition travel. When traveling in extremely remote regions, your expedition staff must allow the sea, the ice and the weather to guide route and itinerary details. This itinerary is a tentative outline of what you’ll experience on this voyage; please be aware that no specific itinerary can be guaranteed.

Gallery

Gallery


© Agustin Ullmann
© Agustin Ullmann
© Agustin Ullmann
© Agustin Ullmann
© Agustin Ullmann
© Agustin Ullmann

Video Gallery




Other options you will like


Do you need more information?

Contact us to receive more info about this trip. We will get back to you as soon as possible.
If you don’t receive an answer within 24-48hs, please check on your Spam.



 



THE POLAR TRAVEL COMPANY LLC
USA

8175 NW 12 ST #120, Doral, FL 33126
Miami - Dade, Florida
Tel: +1 (786) 321-5654
WhatsApp: +1 (786) 705-2241
Email: travel@thepolartravelcompany.com

International Travel Awards - 2023 Winner

© 2020 The Polar Travel Company | All rights reserved | Terms & Conditions
THE POLAR TRAVEL COMPANY LLC is registered with the State of Florida as a Seller of Travel. Registration No. ST42392.

Write us via WhatsApp